Filmora
Filmora - AI動画編集アプリ
強力でシンプルなビデオ編集アプリ
入手

誰でもできる!Vimeoの動画への字幕の付け方を徹底解説

May 07, 2024 • カテゴリ: ソーシャルメディア

スマートフォンで動画を視聴することが多くなってきた昨今、ますます需要が高まっているのが字幕です。出先だと家と同じように音を出せなかったりすることに加え、音が聞こえなかったり理解できない視聴者に向けて、字幕は大きな効果を発揮します。

字幕には大きくわけて2種類あり、・話し言葉(映画の字幕と同じ)・動画内の補足説明それぞれ視聴者にとって効果的に作用します。動画配信プラットフォームであるVimeoにとってもそれは同様で、字幕をつけることはユーザーフレンドリーにも繋がります。視聴者側がVimeo上で字幕を表示させるのは簡単で、プレイヤーのスライダー-横にある「CC」をクリックして表示したい字幕を選択するだけです。

しかし、動画に字幕をつけるのは、その動画を作ったクリエイター側になります。せっかく動画を見てくれたのに、字幕が見られないと視聴者が離れていってしまいます。そこで今回は、Vimeoの動画への字幕の付け方を解説します。

 目次:      

Windows版ダウンロード    Mac版ダウンロード

Part1.Vimeoで動画への字幕の付け方

Vimeoの管理画面で字幕をつけることができます。字幕の付け方は以下の方法で行いましょう。

Step1.動画管理画面に移動する
Step2.字幕をつけたい動画をクリックし、右側にある「詳細設定」オプションを選択
Step3.「配信先」タブを開き、字幕のセクションへと進む
Step4.「+」ボタンをクリックし、言語を指定する
Step5.キャプションファイルか字幕ファイルのどちからか指定
Step6.「ファイルを選択」をクリックし、字幕ファイルをアップロードする
Step7.アップロードが完了したら、切り替えトグルをオンにして有効化する以上で完了です。

字幕ファイルを用意しておかなければいけないので、少し手間がかかるように感じるかも知れません。また注意点として、・3pley・Rev・Amaraの3つのプロバイダから字幕を購入しなければならないので、費用面で心配がある場合は、別の方法を取りましょう。

関連記事:初心者必見!動画に入れる文字を編集する方法 >>

Part2.Wondershare Filmoraを使ってVimeoの動画への字幕の付け方

一方で、動画編集ソフトを使って字幕を入れる方法もあります。動画編集を行う際に字幕も一緒に編集する形です。その際にオススメしたいのが、Wondershare Filmoraという動画編集ソフトです。Filmoraは、欧米を中心に500万人以上のユーザーが愛用している動画編集用ソフトです。

初心者~中級者向けですが、上級者でも問題なく使えるほど機能が揃っているため、一度導入すれば長く使っていけるのが特徴です。初心者でも直感的に操作できるUIに加え、1,000を超えるエフェクトやトランジションにフリーのBGM素材が揃っているため、欲しい素材がFilmora上で見つかるでしょう。

Windows版ダウンロード    Mac版ダウンロード

動画編集ソフトFilmora

また、クロマキー合成やテキスト字幕、モーショントラッキングやキーフレームなど編集で欲しい機能をお手軽操作で簡単に使えてしまいます。良く使う機能を自動化まで設定できてしまうので、忙しい人でも時短で動画編集をできてしまいます。これから動画編集を始めたい人にはピッタリの動画編集ソフトです。

更に動画編集を凝りたくなったら、上級者~プロ向けのFilmoraProへ優待価格で導入も可能です。Filmoraを使えば、編集した動画をVimeoに直接動画をアップロードできるため、手間をかけずにソフトだけで完結するので、オススメです。

そんなFilmoraで字幕をつける方法は以下になります。

Step1.Filmoraを起動して、字幕を入れたい動画ファイルをインポートする画面左上にある「メディア」→「インポート」の順番で操作しましょう。

動画をインポート

Step2.インポートした動画を、下のタイムラインにドラッグします。画面上部にある「タイトル」をクリックし、字幕を選択字幕スタイルが一覧で表示されるので、好みのものを選択でOKをクリックします。

字幕選択

Step3.選んだ字幕をタイムラインにドラッグして、ドラッグした字幕をダブルクリックし、字幕の設定画面が表示されます。

プリセットやアニメーションで好みの字幕の基本設定を作成する基本設定では字幕の入力やフォントの字体・色の変更、行間や文字間隔の調整まで行えます。また、縦書きテキストでの入力も可能です。

字幕設定

Step4.「高度編集」をクリックし、字幕の表示タイミングなどを調整します。編集を終えたら「OK」をクリック以上で完了です。

字幕高度編集

Filmoraの字幕編集は多岐に渡っており、・フォントの字体、色の変更・行間、文字間隔の調整・縦書きテキストとして表示・数種類のプリセット・字幕をアニメーションで演出表示・字幕の今日秋線、シャドーの詳細設定・表示タイミングの調整・字幕の変形・字幕の合成(不透明度の調整)など、様々な機能が揃っています。

これらを使って自分だけでしか表現できない字幕を使って、動画を彩ってみましょう。Filmoraでは編集した動画をVimeoにダイレクトに投稿する機能も備わっているので、編集後すぐに投稿できるのも大きなメリットです。

関連記事:動画に文字・字幕を入れるソフトおすすめ5選(無料・有料) >>

Part3.まとめ

Vimeoの動画に字幕をつける方法は、Vimeoと動画編集ソフトを使う方法の2種類あります。Vimeoで行う場合は「凝った字幕ができない」というデメリットがあるので、Filmoraを使っての字幕演出をオススメします。字幕はあるかないかで大きく変わってきます。

電車内では音量を出さずに見ることも多いため、字幕にこだわり、視聴者をワクワクさせる動画を作ってみましょう!

Windows版ダウンロード    Mac版ダウンロード

マスクを使ったテキストアニメーションの作り方!

役に立ちましたか?コメントしましょう!

登録 / ログイン してからコメントを書いてください
user
{{item.name || userName}}
{{item.time}}
{{item.message}}
{{item.likes}} 返信をキャンセルする 返信
登録 / ログイン してからコメントを書いてください
user
{{item1.type == 2 ? authName : item1.name ? item1.name : userName}}
{{item1.time}}
@{{item1.reply_to_type == 2 ? authName : item1.reply_to_name ? item1.reply_to_name : userName}} {{item1.message}}
{{item.likes}} 返信をキャンセルする 返信
登録 / ログイン してからコメントを書いてください
author

fukuda

編集長

サポート

製品に関するご意見・ご質問・ご要望はお気軽に こちらまでお問い合わせください。 >>

•Vimeo関連
1.1 Vimeoとは
1.2 Vimeoへ動画をアップロードする
1.3 Vimeo動画をトリミングする方法
1.4 Vimeoの動画をGIFへ変換
1.5 Vimeoの動画への字幕の付け方
1.6 Vimeoの動画にチャプターを追加
1.7 VimeoとYouTubeの違い